Przejdź do zawartości
Rodzina Rybaków i nie tylko
Szukaj
Motyw
clouds
colors
F.A.B.
minimal
webtrees
xenea
Język
bosanski
català
čeština
dansk
Deutsch
eesti
American English
British English
español
français
hrvatski
íslenska
italiano
lietuvių
magyar
Nederlands
norsk bokmål
nynorsk
polski
português
slovenčina
suomi
svenska
Tiếng Việt
Türkçe
Ελληνικά
български
русский
українська
עברית
العربية
मराठी
ქართული
简体中文
Logowanie
Drzewo genealogiczne
Diagramy
Diagram klepsydrowy
Diagram kołowy
Drzewo kompaktowe
Długość życia
Interaktywne drzewo
Księga rodzinna
Mapa rodowa
Oś czasu
Pokrewieństwo
Potomkowie
Przodkowie
Rodowód
Statystyki
Listy
Gałęzie
Hierarchia miejsc
Multimedia
Osoby
Rodziny
Źródła
Kalendarz
Dzień
Miesiąc
Rok
Raporty
Cmentarze
Osoba
Podstawowe wpisy wydarzeń
Potomkowie
Powiązane osoby
Przodkowie
Rodowód
Rodzina
Urodziny
Zgony
Śluby
Szukaj
Wyszukiwanie ogólne
Wyszukiwanie fonetyczne
Wyszukiwanie zaawansowane
Drzewo kompaktowe -
Norbert
Kwaśniok
Osoba
<span class="NAME" dir="auto" translate="no">Norbert <span class="SURN">Kwaśniok</span></span>, <span title="Katowice 6 marca 1931">1931</span>–<span title="Rybnik 16 lipca 2005">2005</span>